Que signifie le mauvais œil (nazar) dans les bijoux turcs ?

Réponse courte : le nazar est un motif en forme d’œil, généralement bleu et blanc, porté ou suspendu pour détourner un regard envieux. C’est l’un des motifs les plus anciens encore utilisés quotidiennement en Turquie, et aujourd’hui il est porté autant pour son apparence et son lien avec la maison que pour la croyance en son pouvoir.

Origine du motif

L’idée qu’un regard jaloux peut porter malheur est bien plus ancienne que la Turquie et apparaît dans tout le bassin méditerranéen et au Moyen-Orient. La perle en verre bleu que la plupart des gens reconnaissent est fabriquée à la main dans des fours à verre dans l’ouest de la Turquie, où la couleur provient des oxydes métalliques dans le verre plutôt que de la peinture. Le motif est passé du verre au métal, ce qui explique comment il est arrivé sur des bagues, pendentifs et bracelets.

Pourquoi il est bleu

Le verre bleu était le matériau disponible dans les premiers fours de la région, et le bleu est resté la couleur du motif même lorsqu’il est passé à l’argent et à la pierre. En joaillerie, l’œil est généralement constitué d’anneaux concentriques — bleu foncé à l’extérieur, blanc, bleu clair, puis un centre foncé — car ce motif se lit comme un œil de loin, ce qui est tout l’intérêt.

Comment il est porté en Turquie

Il n’est pas réservé aux occasions spéciales. Un nazar est épinglé sur la couverture d’un bébé, suspendu près d’une porte d’entrée, gardé dans une voiture, attaché aux premières recettes d’un magasin de la journée. En joaillerie, il est généralement petit : un pendentif sur une chaîne courte, un seul œil serti dans une bague, ou une perle montée sur un bracelet. Personne ne le considère comme une pièce maîtresse — il est fait pour être vu mais pas affiché.

Ce que nous fabriquons

Nos pièces nazar sont taillées et finies à la main en argent sterling 925 sur l’établi de notre atelier à Istanbul, comme tout ce que nous fabriquons. L’œil est serti plutôt qu’imprimé, donc le motif ne s’effacera pas de la surface. Vous pouvez voir ce qui est actuellement fabriqué dans la collection œil mauvais.

Entretien

L’argent noircit avec le temps ; c’est le métal qui réagit avec l’air, ce n’est pas un dommage. Un chiffon doux redonne de l’éclat. Si votre pièce a un œil en verre ou en pierre, évitez les chocs contre des surfaces dures — le verre s’ébrèche alors que l’argent se raye seulement. Vous trouverez plus d’informations dans notre guide sur comment nettoyer une bague en argent à la maison.

Des pièces de notre collection en lien avec ce guide