Kort svar: "jade" er ett navn for to mineraler. Nephritt er den mest vanlige, og er jade i de fleste utskjæringer og ringer; jadeitt er sjeldnere og er materialet bak de svært dyre, klare grønne stykkene fra Myanmar. Begge er bemerkelsesverdig harde, begge føles kalde og tette i hånden, og begge kan lett forveksles med andre grønne steiner som låner navnet.
To mineraler, ett navn
Nephritt er et kalsium-magnesium-silikat bygget opp av filtede, sammenflettede fibre. Denne strukturen er grunnen til at det er så vanskelig å brekke: det er ikke den hardeste steinen (6 til 6,5 på Mohs skala), men det er en av de mest slitesterke, og derfor ble det brukt til økseblad før det ble brukt til smykker. Jadeitt er et natrium-aluminium-silikat, litt hardere (6,5 til 7) og mer kornet, og det kan oppnå en mer intens, gjennomsiktig grønnfarge. De to ble først skilt kjemisk på 1800-tallet; før det kalte alle kulturer som skjærte dem begge for jade.
Egenskaper du kan merke
Jade føles kald når du først plukker den opp og varmes sakte opp, fordi den leder varme godt. Den er tung i forhold til størrelsen. Under et forstørrelsesglass viser nephritt en fibrøs, litt oljete overflate, og jadeitt en finere kornet overflate; ingen av dem inneholder gassbobler, slik glass gjør. Fargene varierer fra hvit gjennom alle grønntoner til lavendel, gul og nesten svart, og fargen er vanligvis ujevn snarere enn ensartet.
Hvordan kjenne ekte jade
Hjemme kan du utelukke noen ting, men du kan ikke bekrefte. Bobler betyr glass. En varm, lett følelse antyder plast eller harpiks. En stålpigg som riper overflaten lett utelukker begge typer jade. En flat, helt jevn, klar grønnfarge er mistenkelig. Utover det er det ærlige svaret at nephritt, jadeitt, serpentin, farget kvarts og glass kan se like ut for øyet, og bare et gemmologisk laboratorium med riktig utstyr kan fortelle deg hva du har og om det er farget eller impregnert med polymer. Handelsnavn gjør det vanskeligere: "ny jade" er vanligvis serpentin, "malaysisk jade" er farget kvarts, og "jadeglass" er glass.
Det en selger kan gjøre, er å fortelle deg tydelig hva steinen er og hvordan den er behandlet. På våre produktsider er steinen i hvert produkt navngitt slik vi kjenner den, og der en stein er farget eller Created, er det oppgitt.
Omsorg for jade
Jade krever svært lite. Rengjør den med varmt vann, mild såpe og en myk klut. Unngå ultralydrensere og damp hvis stykket kan være farget eller polymerbehandlet, og hold det unna sterke kjemikalier og plutselig varme. Dens slitestyrke betyr at den tåler støt som ville fliset mange steiner, men en hard kant kan fortsatt merke en polert overflate, så oppbevar den for seg selv.
Oppsummert
Jade er nephritt eller jadeitt: slitesterk, kald, tett og vanligvis grønn. Mange "jader" er det ikke. Utelukk glass og plast hjemme; la laboratoriet ha siste ord, og kjøp fra noen som forteller deg hva steinen er.