トルコの宝飾品における邪視（ナザール）の意味とは？

簡単な答え： nazarは目の形をしたモチーフで、通常は青と白の色合いで、嫉妬の目をそらすために身につけたり吊るしたりします。これはトルコで今も日常的に使われている最も古いモチーフの一つであり、現在では信仰というよりもその見た目や故郷とのつながりのために身につけられています。

モチーフの起源

嫉妬の視線が不運をもたらすという考えはトルコよりもはるかに古く、地中海全域や中東で見られます。多くの人が認識する青いガラスビーズの形は、西トルコのガラス炉で手作りされており、その色は塗料ではなくガラス中の金属酸化物によるものです。このモチーフはガラスから金属へと移り、指輪やペンダント、ブレスレットに使われるようになりました。

なぜ青いのか

青いガラスはこの地域の最も古い炉で使われていた素材であり、モチーフが銀や石に移っても青色は変わりませんでした。ジュエリーでは目は通常同心円状に作られており、外側が濃い青、次に白、薄い青、そして中心が濃い色となっています。このパターンは遠くから見ると目に見えるため、これがモチーフの目的です。

トルコでの身につけ方

特別な場面に限られません。nazarは赤ちゃんの毛布に留められたり、玄関のそばに吊るされたり、車に置かれたり、店の初めの売上に結びつけられたりします。ジュエリーでは通常小さく、短いチェーンのペンダント、指輪にセットされた単一の目、またはブレスレットに通されたビーズです。誰もそれを主張するためのものとは見なしておらず、見えるが目立たないことが意図されています。

当店の製品について

当店のnazar製品はイスタンブールの工房で925スターリングシルバーを使い、手作業でカットおよび仕上げられています。他の製品と同様に、目は印刷ではなくセットされているため、デザインが表面から剥がれることはありません。現在の製品はevil eye collectionでご覧いただけます。

お手入れについて

銀は時間とともに黒ずみますが、これは空気との反応によるもので損傷ではありません。柔らかい布で磨くと輝きが戻ります。ガラスや石の目がついている場合は、硬い表面への衝撃に注意してください。ガラスは欠けやすいのに対し、銀は擦り傷がつくだけです。詳しくは自宅での銀の指輪の掃除方法のガイドをご覧ください。

このガイドに関連する当コレクションのアイテム