¿Qué significa el mal de ojo (nazar) en la joyería turca?

Respuesta corta: el nazar es un motivo en forma de ojo, generalmente azul y blanco, que se lleva puesto o se cuelga para alejar una mirada envidiosa. Es uno de los motivos más antiguos que todavía se usan a diario en Turquía, y hoy se lleva tanto por su apariencia y su vínculo con el hogar como por la creencia en él.

De dónde proviene el motivo

La idea de que una mirada celosa puede traer mala suerte es mucho más antigua que Turquía y aparece en todo el Mediterráneo y Medio Oriente. La forma de cuenta de vidrio azul que la mayoría reconoce se fabrica a mano en hornos de vidrio en el oeste de Turquía, donde el color proviene de los óxidos metálicos en el vidrio y no de la pintura. El motivo pasó del vidrio al metal, y así llegó a anillos, colgantes y pulseras.

Por qué es azul

El vidrio azul era el material disponible en los hornos más antiguos de la región, y el azul se mantuvo como color del motivo incluso cuando pasó a la plata y la piedra. En la joyería, el ojo suele estar formado por anillos concéntricos — azul oscuro por fuera, blanco, azul claro y luego un centro oscuro — porque ese patrón se interpreta como un ojo desde la distancia, que es el propósito principal.

Cómo se lleva en Turquía

No está reservado para ocasiones especiales. Un nazar se prende en la manta de un bebé, se cuelga junto a la puerta principal, se guarda en un coche, se ata a la primera recaudación del día en una tienda. En joyería suele ser pequeño: un colgante en una cadena corta, un solo ojo incrustado en un anillo o una cuenta ensartada en una pulsera. Nadie lo trata como una pieza llamativa — está pensado para verse pero no para anunciarse.

Lo que hacemos

Nuestras piezas nazar se cortan y terminan a mano en plata de ley 925 en el banco de trabajo de nuestro taller en Estambul, como todo lo demás que hacemos. El ojo está incrustado y no impreso, por lo que el diseño no se desgastará en la superficie. Puede ver lo que se fabrica actualmente en la colección de ojo turco.

Cuidado

La plata se oscurece con el tiempo; eso es el metal reaccionando con el aire, no un daño. Un paño suave devuelve el brillo. Si su pieza tiene un ojo de vidrio o piedra, evite golpes contra superficies duras — el vidrio se astilla mientras que la plata solo se raya. Hay más información en nuestra guía para limpiar un anillo de plata en casa.

Piezas de nuestra colección relacionadas con esta guía.